1
00:00:13,260 --> 00:00:18,880
Sen mukana tulee tämä 500 ml:n kuppi, jos olet
smoothien tai pirtelön tekemiseen

2
00:00:18,880 --> 00:00:24,120
itseäsi. Mutta on myös ylimääräistä
2 litran lasikannu suurempia määriä varten.

3
00:00:24,560 --> 00:00:29,000
Se on loistava vaihtoehto, eikö vain,
Tony? Joo, ehdottomasti, Val. Ja kanssa

4
00:00:29,000 --> 00:00:35,240
jäämurskan ominaisuus, voit jopa koputtaa
hanki itsellesi erä margaritaa.

5
00:00:35,820 --> 00:00:41,160
Kyllä, ja tiedät kuinka rakastan 6 o
Kellococktail, eikö niin, kulta?

6
00:00:42,860 --> 00:00:49,340
Tällaisia tehosekoittimia myydään yleensä osoitteessa
yli 100 puntaa, mutta tänään myymme tämän

7
00:00:49,340 --> 00:00:53,300
vain 59 0,99 puntaa.

8
00:00:54,420 --> 00:01:00,320
59 ,99 £. Nyt, Maria, voin kertoa, että tämä on
tulee olemaan erittäin suosittu.

9
00:01:00,880 --> 00:01:05,820
Ehdottomasti, Valentina. Olemme jo
myi uskomattomat 35 yksikköä, ja siinä se

10
00:01:05,820 --> 00:01:07,620
olet osoittanut kuinka hiljaista se on.

11
00:01:07,980 --> 00:01:10,420
Kyllä, ja olin juuri tekemässä sitä.

12
00:01:11,420 --> 00:01:12,420
Kuuntele tämä.

13
00:01:20,990 --> 00:01:27,530
Ja pysy kuulolla tauon jälkeen saadaksesi lisää
mahtavia tarjouksia World Shoppingissa

14
00:01:27,530 --> 00:01:28,530
kanava.

15
00:01:28,730 --> 00:01:30,190
Ja olemme selvillä.

16
00:01:31,250 --> 00:01:32,730
Kuka teki tämän?

17
00:01:33,110 --> 00:01:34,570
Kuka teki tämän?

18
00:01:34,790 --> 00:01:36,970
Vie se likainen rätti pois!

19
00:01:37,350 --> 00:01:39,430
Olen täällä, kulta.

20
00:01:39,750 --> 00:01:40,990
Olen niin pahoillani.

21
00:01:41,760 --> 00:01:43,580
Olin puhelimessa kanavalla. Mitä
tapahtui?

22
00:01:43,860 --> 00:01:47,280
Pikalukon tiiviste on rikki, mutta minä
tarkistin itse aiemmin.

23
00:01:47,680 --> 00:01:49,180
Kerroin sinulle, Andrew.

24
00:01:49,940 --> 00:01:54,740
Sanoin, että joku tulee hakemaan minut. nyt,
joko selvität tämän tai tuot

25
00:01:54,740 --> 00:01:55,740
joku muu, joka osaa.

26
00:01:55,980 --> 00:02:00,340
Tai muuten... Voi luoja. Tule, tule.
Ei, en voi.

27
00:02:00,560 --> 00:02:01,780
Me siivoamme sinut. En voi.

28
00:02:27,560 --> 00:02:28,860
No, katsotaanpa uudestaan.

29
00:02:29,220 --> 00:02:32,860
Vain siksi, että saamme täyden kuvan
tapauksesta kyllä.

30
00:02:33,440 --> 00:02:35,340
Se on jatkunut jo jonkin aikaa.

31
00:02:35,800 --> 00:02:40,240
Tavarat, joita Valentina on käyttänyt
live-demot ovat toimineet väärin.

32
00:02:40,680 --> 00:02:45,980
Viime viikolla hierova patjanpäällinen
meni huijariksi. Huono hierontapatja?

33
00:02:46,480 --> 00:02:50,300
Ah, kyllä, se on bestseller, eikö niin?
Se sopii täydellisesti kipujen lievittämiseen

34
00:02:50,300 --> 00:02:51,740
lihaksia työpäivän päätteeksi.

35
00:02:52,000 --> 00:02:53,880
No, tämä melkein tyrmäsi hänet
kerros.

36
00:02:54,240 --> 00:02:55,960
Ja tänään on ollut viimeinen pisara.

37
00:02:56,180 --> 00:02:57,180
Tulen tuomaan teetä.

38
00:02:57,340 --> 00:02:58,340
Kiitos.

39
00:02:59,140 --> 00:03:03,940
Joten kerro meille, mikä on Valentino Orsino
todella pidän? Kyllä, näytät aina siltä

40
00:03:03,940 --> 00:03:05,880
upea. Ei niin paljon siellä, mutta
yleensä.

41
00:03:06,360 --> 00:03:07,920
Tiedätkö kuka tämä on?

42
00:03:08,140 --> 00:03:11,440
Kyllä, se on Valentino Orsino. Tämä on hän
aviomies, Tony.

43
00:03:11,760 --> 00:03:13,220
He ovat WSC:n kasvot.

44
00:03:13,520 --> 00:03:14,620
World Shopping Channel.

45
00:03:15,380 --> 00:03:20,260
Obvs. Heillä on esityksiä joka arkipäivä
aamulla ja lounasaikaan. Se on

46
00:03:20,260 --> 00:03:21,260
parhaaseen katseluun.

47
00:03:21,680 --> 00:03:22,740
Ja sinun yrityksesi?

48
00:03:23,260 --> 00:03:24,260
Eskiller Studios.

49
00:03:24,440 --> 00:03:26,740
Teetkö näitä esityksiä? Viimeiset 20
vuotta.

50
00:03:26,980 --> 00:03:27,980
Ai niin.

51
00:03:28,060 --> 00:03:33,000
Se on suuri syntymäpäivälahjasi
tällä viikolla, eikö? Kyllä, mikä on mitä

52
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
pärjäisi ilman päänsärkyä.

53
00:03:34,440 --> 00:03:36,680
Sopimuksemme kanavan kanssa on voimassa
uusiminen.

54
00:03:37,060 --> 00:03:39,360
Meidän täytyy todella murskata myyntimme
tavoitteita.

55
00:03:39,800 --> 00:03:43,900
Joten kenellä on pääsy tuotteisiin ennen
ne on esitelty?

56
00:03:44,880 --> 00:03:49,520
No... Minä näen tässä jakautuneen
velvollisuus. Minun pitäisi saada se. Anteeksi.

57
00:03:49,950 --> 00:03:53,690
Sinulla ei todellakaan ole aavistustakaan, kuka voisi olla
yrittää nöyryyttää Valentinaa.

58
00:03:54,070 --> 00:03:59,130
Hän on tähtitalentoni, mutta jollain suurella
lahjakkuudella on korkeat odotukset.

59
00:03:59,830 --> 00:04:02,510
Vähän diivaa. Hän vain tietää mitä hän
haluaa.

60
00:04:02,810 --> 00:04:05,250
En voi palata hänen luokseen ilman todellista
vastauksia.

61
00:04:05,730 --> 00:04:07,990
Tarvitsen siis tuloksia ja nopeasti.

62
00:04:08,410 --> 00:04:10,590
No, me tarvitsisimme täyden pääsyn
studiot.

63
00:04:10,810 --> 00:04:15,530
Kyllä, meidän pitäisi luultavasti tavata Tony ja
Maria ja koko joukkue.

64
00:04:15,670 --> 00:04:18,709
Joten kyllä, ottaisimme mielellämme työn vastaan.

65
00:04:19,019 --> 00:04:20,019
Kiitos.

66
00:04:20,320 --> 00:04:22,640
Ja voin luottaa siihen, että olet huomaamaton.

67
00:04:23,160 --> 00:04:26,700
Et voi saada Valentinaa enää
häiriintynyt kuin hän on jo ollut.

68
00:04:26,820 --> 00:04:28,540
Harkittavaisuus on toinen nimeni.

69
00:04:29,520 --> 00:04:31,520
Oikein. Ovatko suojuksemme paikoillaan?

70
00:04:31,760 --> 00:04:34,140
Kyllä. Minua kutsutaan Cocoksi.

71
00:04:34,440 --> 00:04:36,900
Olen poikkeuksellinen meikkitaiteilija,
kultaseni.

72
00:04:37,300 --> 00:04:40,160
Aion hoitaa Valentinan hiukset
ja meikki. Olen niin innoissani.

73
00:04:40,580 --> 00:04:44,400
Hyvä on, minä vanha kiinalainen. Olen Simeon
Bardolph. Muutin juuri alas aknesta.

74
00:04:44,500 --> 00:04:46,860
Tästä päivästä alkaen juniorituotteena
nukka.

75
00:04:47,200 --> 00:04:48,240
Joka minä...

76
00:04:48,570 --> 00:04:51,870
Rukoileminen tarkoittaa, että selvitän asian
tavarat ennen kuin ne tulevat näyttöön.

77
00:04:52,450 --> 00:04:58,310
Olen Frank, tilojen huolto, täällä
tehdä huolto hälytyksistä, jotka ovat

78
00:04:58,310 --> 00:04:59,550
itse asiassa kamerat.

79
00:05:00,050 --> 00:05:01,490
Luulen, että meillä on kaikki näkökulmat katettu.

80
00:05:01,850 --> 00:05:03,310
Ei olisi voinut valita eri nimeä.

81
00:05:03,970 --> 00:05:09,150
Anteeksi, Frank on paljon hienovaraisempi
kuin Simeon ja Caw -Caw.

82
00:05:28,720 --> 00:05:30,180
Voi, kyllä, ymmärrän miksi pidät hänestä.

83
00:05:30,420 --> 00:05:31,420
Todella Sophia Loren.

84
00:05:31,840 --> 00:05:32,840
Tiedän, eikö?

85
00:05:34,500 --> 00:05:35,500
Anteeksi,

86
00:05:35,720 --> 00:05:38,340
rakkaat. Emme halua Marian olevan
myöhässä, vai?

87
00:05:41,160 --> 00:05:42,320
Oi, olet kaunis.

88
00:05:43,860 --> 00:05:44,860
Aivan, tule.

89
00:05:45,040 --> 00:05:46,040
Mennään töihin.

90
00:06:09,000 --> 00:06:13,860
Mitä, herra? Minua käskettiin puhumaan Janelle.
Olen Simeon. Oi sinä ja flunssasi.

91
00:06:14,680 --> 00:06:16,040
Hauska tavata. Andrew.

92
00:06:16,620 --> 00:06:17,620
Hei, olen Maria.

93
00:06:17,860 --> 00:06:19,540
Tiedän. Näin sinut ruudulla.

94
00:06:20,160 --> 00:06:21,160
Piilotettu osastolleni.

95
00:06:21,740 --> 00:06:22,880
Ei enää kauaa.

96
00:06:23,260 --> 00:06:28,040
On Bonanzan 20-vuotissyntymäpäivä
myöhemmin, ja olemme juuri kuulleet, että Maria

97
00:06:28,040 --> 00:06:30,520
tulee olemaan Valentinan ja Tonyn kanssa
tekemässä kunnollista esitystä.

98
00:06:30,900 --> 00:06:31,900
Ai niin?

99
00:06:32,040 --> 00:06:33,880
Onnittelut. Se on minttu, se on.

100
00:06:34,120 --> 00:06:35,320
Olen kysynyt Andrewilta kuukausia.

101
00:06:36,090 --> 00:06:37,690
Hän jopa tarjoutui tekemään kakun
näytä.

102
00:06:37,910 --> 00:06:40,190
No, se käänsi sen selvästi. Minä en
tiedä, hän ei ole vielä nähnyt sitä.

103
00:06:41,310 --> 00:06:43,670
Hän ei tietenkään käyttänyt mitään
hieno kuin kaikki tämä tavara.

104
00:06:43,950 --> 00:06:45,670
Oi, siitä tulee hienoa, ja niin teet sinäkin.

105
00:06:47,370 --> 00:06:48,370
Aivan, tarvitsen lisäyksen.

106
00:06:48,790 --> 00:06:50,190
Olen hunajalla, inkiväärillä ja sitruunalla.

107
00:06:50,490 --> 00:06:51,650
Ah, vanhaa itsepäisyyttä.

108
00:06:52,730 --> 00:06:53,730
Sinun sinnikkyys valintasi?

109
00:06:54,250 --> 00:06:55,250
Sinun äänesi?

110
00:06:56,850 --> 00:06:57,850
Kyllä.

111
00:06:57,890 --> 00:07:01,830
Voi, tein vähän amdrem takaisin
kotona aknen kanssa.

112
00:07:02,270 --> 00:07:05,790
No, jätän sinut Janen kykyihin
käsissä. Hän on legenda. Ollut täällä siitä lähtien

113
00:07:05,790 --> 00:07:08,950
päivä yksi. Tietää kirjaimellisesti kaiken
kaikista tuotteistamme. Voi, mene pois

114
00:07:08,950 --> 00:07:09,950
sinä. Olen tosissani.

115
00:07:10,370 --> 00:07:11,530
Ja muista mitä sanoin.

116
00:07:11,850 --> 00:07:13,850
Sinun ei pitäisi antaa Valentinan puhua sinulle
niin.

117
00:07:14,790 --> 00:07:16,390
Sorcino on vain stressaantunut, siinä kaikki.

118
00:07:16,710 --> 00:07:19,650
Joo, näin tuon blenderin. Se oli
hullu.

119
00:07:20,270 --> 00:07:23,570
Onko mitään käsitystä mitä siellä tapahtui? Voi toivon
Minulla oli.

120
00:07:23,990 --> 00:07:26,290
Inhoan sitä, kun tuotteet näyttävät huonoilta päällä
näyttö.

121
00:07:26,670 --> 00:07:28,090
Se heijastaa minua huonosti.

122
00:07:29,070 --> 00:07:30,070
Voi Maria.

123
00:07:30,830 --> 00:07:34,530
Olemme onnistuneet saattamaan vaihdevuodet väärin
asiantuntija tämän aamun ohjelmaan. Voitko

124
00:07:34,530 --> 00:07:35,530
auta minua tarkistamaan ne nyt?

125
00:07:37,090 --> 00:07:40,590
Pientä pölyämistä T-alueella.

126
00:07:41,730 --> 00:07:46,050
Tiedän, että se ei ole kovin ammattimaista minulta
sanoa tämän, mutta mielestäni olet upea.

127
00:07:47,550 --> 00:07:52,670
Tiedätkö, eräs katsoja kutsui minua kerran
Elizabeth Taylor televisiosta

128
00:07:52,670 --> 00:07:54,890
ostoksilla. Kuka minä olen väittelemään?

129
00:07:55,150 --> 00:07:56,170
No aivan, kultaseni.

130
00:07:57,370 --> 00:07:59,170
Häpeä, eikö niin, kaikista näistä...

131
00:08:00,050 --> 00:08:01,570
Viimeaikaiset lento-onnettomuudet.

132
00:08:02,350 --> 00:08:03,650
Ne eivät siis olleet onnettomuuksia.

133
00:08:04,630 --> 00:08:05,910
Se oli sabotaasi.

134
00:08:06,810 --> 00:08:08,630
Ja luulen tietäväni kuka sen takana on.

135
00:08:08,870 --> 00:08:09,870
WHO?

136
00:08:10,290 --> 00:08:11,290
Maria.

137
00:08:11,730 --> 00:08:16,290
Maria Squires? Se hyppäsi ylös admin
tyttö on kalastanut työtäni varten.

138
00:08:16,770 --> 00:08:18,410
Ikään kuin niin tulee koskaan tapahtumaan.

139
00:08:18,750 --> 00:08:20,210
Eikö se ole argonöljyä?

140
00:08:20,590 --> 00:08:23,430
Ei, minulle kerrottiin, ettei kosmetiikkaa sisältänyt
pähkinät.

141
00:08:24,130 --> 00:08:25,670
Pähkinöitä erityisesti.

142
00:08:28,130 --> 00:08:29,130
Olemme valmiita sinua varten.

143
00:08:30,690 --> 00:08:32,130
Oletan, että tehnyt hyvää työtä.

144
00:08:33,090 --> 00:08:34,090
Kiitos.

145
00:08:44,570 --> 00:08:45,710
Val, kultaseni. Hei.

146
00:08:47,050 --> 00:08:51,370
Olen uusi meikkitaiteilija, Coco. Olin
vain ihailla näitä kauniita kukkia.

147
00:08:52,250 --> 00:08:54,130
Kyllä, ne olivat lahja minulta.

148
00:08:55,850 --> 00:08:57,930
Burton, se on lemmikin nimi.

149
00:08:58,170 --> 00:08:59,410
Inside vitsi, tiedäthän.

150
00:09:02,890 --> 00:09:04,290
Tarvitaanko sinua takaisin kuvauksiin?

151
00:09:04,570 --> 00:09:10,350
Voi ei, ei. Val tekee aamuohjelman
yksin. Se on erityinen vaihdevuodet,

152
00:09:10,430 --> 00:09:11,530
joten minulla on ylimääräisiä vaatimuksia.

153
00:09:13,850 --> 00:09:17,890
Itse asiassa, kun olet täällä, voisinko saada
korjaus? Haluan näyttää täydelliseltä

154
00:09:17,890 --> 00:09:19,550
20-vuotissyntymäpäivän tarjouskilpailu
käynnistää.

155
00:09:19,850 --> 00:09:21,350
Kyllä, ehdottomasti.

156
00:09:21,630 --> 00:09:23,450
Tarkoitan, ehkä voisin tehdä perustasi uudelleen.

157
00:09:24,290 --> 00:09:28,510
Onko sinulla henkeäsalpaava pronssi?
Se on minun tavallinen värini.

158
00:09:28,870 --> 00:09:31,970
Ai, mietin vähän jotain
neutraalimpi.

159
00:09:32,660 --> 00:09:36,440
Voi ei, ei, ei. Käytän aina tuota sävyä.
Se antaa niin hienovaraisen hehkun.

160
00:09:37,400 --> 00:09:38,960
Ei hätää. Löydän tavallisen tyttöni.

161
00:10:11,950 --> 00:10:13,310
Frankie? Kyllä?

162
00:10:14,170 --> 00:10:15,290
Andrew pyysi minua löytämään sinut.

163
00:10:16,670 --> 00:10:18,210
Anteeksi, et ole aivan sitä mitä odotin.

164
00:10:18,710 --> 00:10:23,410
Joo, ymmärrän sitä paljon. Mutta lepää
olen varma, että olen erittäin hyvä siinä, mitä teen.

165
00:10:23,670 --> 00:10:24,670
Ei olisi muuten varattu.

166
00:10:24,870 --> 00:10:25,870
Täsmälleen.

167
00:10:26,430 --> 00:10:27,730
Pitäisikö meidän mennä asettelemaan?

168
00:10:28,230 --> 00:10:30,070
Haluaako Andrew minun asettuvan sinne?
no?

169
00:10:31,030 --> 00:10:32,530
Tietysti Valentina on siellä.

170
00:10:32,750 --> 00:10:33,750
OK.

171
00:10:34,770 --> 00:10:36,370
Etkö aio tuoda sitä mukaasi?

172
00:10:36,750 --> 00:10:37,750
Mitä?

173
00:10:37,850 --> 00:10:40,170
Öö... Joo, luulisin niin.

174
00:10:41,540 --> 00:10:47,840
Sitä kutsutaan FemiFaniksi ja se toimii a
hoitaa. Painat vain virtapainiketta,

175
00:10:47,960 --> 00:10:51,000
päätä haluamasi teho ja
voila!

176
00:10:51,300 --> 00:10:56,880
Olet hyvä lähteä. Se helpottaa niitä kaikkia
kuumia aaltoja, ja se on vain edullinen

177
00:10:56,880 --> 00:11:01,500
.99. Joten ota puhelin nyt, koska
et halua missata.

178
00:11:02,100 --> 00:11:03,760
Mitä studiossa on jonossa?

179
00:11:04,960 --> 00:11:06,520
Löysitkö jotain hyödyllistä?

180
00:11:06,780 --> 00:11:08,100
No, ilmeisesti...

181
00:11:17,479 --> 00:11:23,220
Olen iloinen voidessani toivottaa Frankie Cannonin tervetulleeksi
Femi Change UK:sta.

182
00:11:23,460 --> 00:11:27,060
On ihana tavata sinut, Frankie.
Istukaa olkaa hyvä.

183
00:11:30,560 --> 00:11:36,260
Se ei ole Frankie Cannon. Näin ei ole
Frankie Cannon. Frankie?

184
00:11:36,920 --> 00:11:41,520
Femi -puristus? Femi - mitä? Femi
- puristaa. Voi, tämä, kyllä, kyllä.

185
00:11:43,080 --> 00:11:48,220
Valitettavasti virtsainkontinenssi on a
todellisuutta niin monille naisille

186
00:11:48,220 --> 00:11:50,200
peri- tai vaihdevuosien muutokset.

187
00:11:50,680 --> 00:11:57,080
Mutta ainutlaatuinen lantionpohjan lihas
koulutin, vain 9 0,99 puntaa, on suunniteltu

188
00:11:57,080 --> 00:12:00,480
että. Mikset näytä meille, kuinka femi
-puristus toimii, Frankie?

189
00:12:08,680 --> 00:12:09,559
No niin.

190
00:12:09,560 --> 00:12:11,060
Helppoa herneistä.

191
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
Hei hei.

192
00:12:13,420 --> 00:12:14,420
Puristaa.

193
00:12:17,180 --> 00:12:18,180
Puristaa.

194
00:12:19,200 --> 00:12:20,200
Niin helppoa.

195
00:12:20,780 --> 00:12:24,260
Luulen, että lantionpohjani on jo oltava
ammuttu.

196
00:12:25,820 --> 00:12:28,740
Kaikelle, mitä puristimme tänään...
Olen todella pahoillani siitä.

197
00:12:30,350 --> 00:12:33,970
Jokaista tänään ostettua Femi-näyttöä kohden a
lahjoitus tehdään Femi Changelle

198
00:12:33,970 --> 00:12:37,830
Iso-Britannia. Ja sen jälkeen eksklusiivisilla tarjouksilla
tauko.

199
00:12:39,930 --> 00:12:41,750
Ja olemme poissa.

200
00:12:43,450 --> 00:12:45,810
Valentina, olen niin pahoillani. Anteeksi?

201
00:12:46,110 --> 00:12:50,730
Kuka helvetti tämä äijä on? Hei. Todellakin
ei ollut niin paha. Rehellisesti, olit

202
00:12:50,730 --> 00:12:51,389
silti hienoa.

203
00:12:51,390 --> 00:12:52,249
Kuka sinä olet?

204
00:12:52,250 --> 00:12:56,450
Tässä ovat Frank ja Lou. He ovat
ihmisiä, jotka palkkasin etsimään sabotöörisi.

205
00:12:57,840 --> 00:13:03,020
Luulin, että osallistuisit kokeneeseen
salaisia tutkijoita, ei sekuntiakaan

206
00:13:03,020 --> 00:13:05,620
meikkitaiteilija ja epäpätevä typerys.

207
00:13:05,980 --> 00:13:07,420
Hänellä oli ihmisiä vakoilemassa meitä.

208
00:13:08,100 --> 00:13:09,920
Teit tämän tarkoituksella, eikö niin?

209
00:13:10,200 --> 00:13:12,820
Ei, se oli todellinen virhe, vannon.

210
00:13:13,040 --> 00:13:15,740
Saimme juuri johdot ristiin. Jos sinä
luule, että aiot auttaa minua

211
00:13:15,740 --> 00:13:19,360
syntymäpäivän tarjousbonanza sen jälkeen
stunt, voit ajatella uudelleen.

212
00:13:19,720 --> 00:13:21,740
Ja sinä lupasit, että hän antaa minulle mahdollisuuden
esittelyssä.

213
00:13:22,080 --> 00:13:23,080
Onko hän nyt?

214
00:13:27,880 --> 00:13:29,200
Luulin, että olimme puhuneet siitä.

215
00:13:31,940 --> 00:13:35,680
Ehkä sinun pitäisi jäädä osastollesi,
Maria, toistaiseksi.

216
00:13:36,380 --> 00:13:43,340
Olen niin kyllästynyt olemaan ympärilläni
lahjaton ja tylsä

217
00:13:43,340 --> 00:13:44,340
ihmisiä.

218
00:13:49,880 --> 00:13:53,200
Muistuta minua uudelleen, mikä niistä on
itse asiassa studion omistaja?

219
00:13:59,810 --> 00:14:01,410
Rakas, anna minulle hetki.

220
00:14:02,410 --> 00:14:04,230
Mennään eroon kaikesta huijauksesta.

221
00:14:05,450 --> 00:14:09,450
Hän on työllistyneempi kuin koskaan. Ja sinä
valehdeltiin kansakunnalle a

222
00:14:09,450 --> 00:14:10,450
vaihdevuosien asiantuntija.

223
00:14:10,810 --> 00:14:13,630
Onko tämä Shakespeare ja Hathaway
luokka on huomaamaton?

224
00:14:17,730 --> 00:14:18,990
Oh, tässä olet.

225
00:14:19,950 --> 00:14:21,170
Onko sinulla kaikki hyvin?

226
00:14:22,550 --> 00:14:23,950
Olen tulossa, kiitos.

227
00:14:25,570 --> 00:14:26,890
Minun ei pitäisi antaa hänen päästä luokseni.

228
00:14:27,630 --> 00:14:29,190
Tarkoitan, se on vain televisio, eikö?

229
00:14:29,490 --> 00:14:30,490
Mm.

230
00:14:30,550 --> 00:14:34,750
Se on vain... Sulhaseni erosi minusta
pari kuukautta sitten.

231
00:14:35,250 --> 00:14:36,510
Voi. Se on ollut todella vaikeaa.

232
00:14:36,930 --> 00:14:40,130
Ajattelin vain, että ehkä tämä oli minun tilaisuuteni
näyttääksesi hänelle, mitä hän on

233
00:14:40,130 --> 00:14:41,130
puuttuu. Hmm.

234
00:14:41,710 --> 00:14:43,310
Se on todella surullista, eikö? Ei

235
00:14:43,910 --> 00:14:44,910
Erot ovat rajuja.

236
00:14:46,450 --> 00:14:47,450
Kiitos, Simeon.

237
00:14:48,270 --> 00:14:49,270
Tule, tyttö.

238
00:14:50,470 --> 00:14:53,970
Se on vain... Se on turhauttavaa, koska
siitä on paljon yleisötutkimusta

239
00:14:53,970 --> 00:14:58,340
osoittaa, että katsojat pitävät minusta melkein sellaisena
paljon kuin Valentina, mutta... Joka kerta

240
00:14:58,340 --> 00:15:00,440
sanoo, että hän antaa minulle mahdollisuuden
puuttuu.

241
00:15:00,680 --> 00:15:01,680
Se on epäkunnossa.

242
00:15:02,280 --> 00:15:07,220
Joten, tiedäthän, ymmärtäisin jos sinä
halusi aiheuttaa vähän Barneyn rauniota.

243
00:15:07,220 --> 00:15:08,220
omaa selkääsi.

244
00:15:08,400 --> 00:15:09,780
Mitä, sabotaasi?

245
00:15:10,140 --> 00:15:11,540
Ei, se en ole minä.

246
00:15:13,920 --> 00:15:15,740
Tänään oli todellinen sekamelska.

247
00:15:17,480 --> 00:15:19,340
Haluaisin ostaa hänelle korotuksen juoman,
vaikka.

248
00:15:22,380 --> 00:15:23,720
Olen todella pahoillani aikaisemmasta.

249
00:15:24,490 --> 00:15:27,610
Etsin Valentinan ja yritän
tasoittaa asiat.

250
00:15:27,890 --> 00:15:31,370
Mielestäni parasta mitä voit tehdä on
ratkaise tämä tapaus ja nopeasti.

251
00:15:31,770 --> 00:15:37,370
Kyllä, no... Olen pahoillani, Susanna. En aio
tee se uudestaan, lupaan. Nyt olen pahoillani,

252
00:15:37,490 --> 00:15:39,430
Jane, koska en usko sinua.

253
00:15:47,050 --> 00:15:49,510
Ja asumme viiden, neljän...

254
00:15:52,840 --> 00:15:57,460
Ja osana 20-vuotissyntymäpäiväkauppaamme
Bonanza, annamme sinulle

255
00:15:57,460 --> 00:16:01,220
lisäalennus 20 %. Tiedän, eikö?
Jane, jatka.

256
00:16:01,780 --> 00:16:06,600
Näytämme sinulle. Kuitenkin se on,
120 000, tutkimme tapausta.

257
00:16:06,600 --> 00:16:12,220
En tiedä pystynkö. Voitko uskoa
että olemme tehneet tätä 20

258
00:16:12,220 --> 00:16:17,960
vuotta? Tiedän, tiedän. Se on vain lentänyt
kirjoittaja. Mutta mielestäni meidän pitäisi juhlia

259
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
kunnolla.

260
00:16:19,420 --> 00:16:21,140
Älä huoli, se tapahtuu pian.

261
00:16:37,700 --> 00:16:41,520
Oi, tämä näyttää herkulliselta. Se todella tekee.

262
00:16:41,860 --> 00:16:47,480
Haluan vain kiittää kaikkia teitä uskollisia
katsojille tuestanne. Me todella

263
00:16:47,480 --> 00:16:48,740
mitään ilman sinua.

264
00:16:49,380 --> 00:16:54,800
Pysykää nyt sellaisena kuin aiomme olla
näyttää uusimmat työkalut ja vempaimet

265
00:16:54,800 --> 00:17:00,640
tehdä leipomisesta viisi showtopperia kuin
tämä pätkä. Alkaen meidän deluxeista

266
00:17:00,640 --> 00:17:04,119
kuorrutuspakkaus 15 eri suuttimella.

267
00:17:05,730 --> 00:17:06,730
Ammattilainen. Valmis.

268
00:17:08,050 --> 00:17:12,630
Sinun kanssasi... Luulen, että hänellä on
allerginen reaktio. EpiPenin kanssa.

269
00:17:12,750 --> 00:17:14,410
Ammattilainen. Sen pitäisi olla hänen laukussaan.

270
00:17:15,630 --> 00:17:18,609
Aion siirtyä AdWordsiin. Siirry osoitteeseen
AdWords.

271
00:17:18,930 --> 00:17:22,010
Joten Val ei voi hyvin, joten tässä
mainoksia.

272
00:17:23,710 --> 00:17:24,970
Se ei ole täällä.

273
00:17:25,290 --> 00:17:27,230
Hänen pukeutumisessaan on yksi ylimääräinen
huone.

274
00:17:36,040 --> 00:17:37,780
En löydä sitä. Jatka vain etsimistä.

275
00:17:38,120 --> 00:17:39,840
Tarkoitan, miltä ne edes näyttävät
joka tapauksessa?

276
00:17:40,560 --> 00:17:41,940
Luulen, että sain sen.

277
00:17:42,640 --> 00:17:43,640
Selvä.

278
00:17:45,840 --> 00:17:46,840
Olen saanut sen.

279
00:17:48,080 --> 00:17:50,800
Se on edelleen siellä. Hän on kuollut.

280
00:17:53,440 --> 00:17:54,440
Kyllä.

281
00:17:54,740 --> 00:17:56,220
Voitko hakea minulle poliisin?

282
00:18:03,720 --> 00:18:07,260
Tule, Julian, tämä ei ole jotain
olisimme voineet ennakoida. Sinä paljon,

283
00:18:07,420 --> 00:18:10,800
uudelleen. Minun on ehkä pidätettävä sinut
esteitä.

284
00:18:11,220 --> 00:18:12,920
Luulen, että olimme täällä ensin.

285
00:18:13,180 --> 00:18:15,980
Niin, niin itse asiassa, teknisesti, olet
se, joka estää meitä.

286
00:18:16,460 --> 00:18:17,920
Ei, teen työni.

287
00:18:18,620 --> 00:18:19,700
No, siinä on paljon asiaa.

288
00:18:20,420 --> 00:18:22,240
Rouva Orsinolla oli tunnettu pähkinäallergia.

289
00:18:22,880 --> 00:18:25,780
Ilmeisesti hän joutui anafylaksiin
kun hän söi tuon kakun.

290
00:18:26,320 --> 00:18:27,920
Entä kadonnut EpiPen?

291
00:18:29,020 --> 00:18:30,420
Kyllä, tutkimme asiaa.

292
00:18:30,820 --> 00:18:32,020
Mutta jos olisin hänen miehensä...

293
00:18:32,280 --> 00:18:34,640
Haastaisin oikeuteen leipomon, joka teki sen
kakku.

294
00:18:35,400 --> 00:18:37,820
Itse asiassa Maria teki sen hänelle.

295
00:18:38,640 --> 00:18:39,640
Kuka on Maria?

296
00:18:43,940 --> 00:18:49,400
Nyt ymmärrän, että pidit rouva Orsinoa
vastuussa urasi estämisestä?

297
00:18:49,820 --> 00:18:54,600
Mielestäni se on vähän
liioittelua. Silti, ehkä sinä

298
00:18:54,600 --> 00:18:57,040
kakku pähkinöillä, toivoen, että hän saisi a
reaktio.

299
00:18:58,280 --> 00:19:00,520
Ei, tiesin kuinka vakava hänen allergiansa oli.

300
00:19:01,000 --> 00:19:04,820
Ja siivosin keittiöni kolme kertaa
varmistaakseni sen olevan turvassa ennen minua

301
00:19:04,820 --> 00:19:05,820
alkoi leipoa.

302
00:19:06,040 --> 00:19:08,380
Et voi mitenkään löytää jälkiä
pähkinöitä tuossa kakussa.

303
00:19:09,220 --> 00:19:10,280
No, tiedämme pian.

304
00:19:11,680 --> 00:19:13,380
Oikeuslääketieteellinen tutkimus testaa sitä, kun puhumme.

305
00:19:21,940 --> 00:19:24,900
No, kiitos paljon kun tulit ulos.

306
00:19:26,140 --> 00:19:29,740
Siellä on aika kiireistä. Et ole
Ajatteletko päästä uudelleen lähetykseen, oletko?

307
00:19:30,400 --> 00:19:31,400
Lounasajan esitys.

308
00:19:31,780 --> 00:19:35,420
Mitä? Mutta Valentina kuoli vasta eilen.

309
00:19:35,960 --> 00:19:38,820
Fanit saattavat tarvita vähän
enemmän aikaa käsitellä asioita.

310
00:19:39,160 --> 00:19:42,480
Kanava kieltäytyy perääntymästä
myyntikohteet käteni ovat sidotut.

311
00:19:43,240 --> 00:19:45,960
Haluaisin kuitenkin myös palkata sinut uudelleen.

312
00:19:46,400 --> 00:19:49,660
Miksi? Kukaan ei aio sabotoida
Valentina nyt, he?

313
00:19:50,400 --> 00:19:52,900
Tarkoitan, hän on kuitenkin oikeassa. Miksi olisi
vieläkö tarvitset meitä?

314
00:19:54,180 --> 00:19:55,320
Löytää hänen tappajansa.

315
00:19:56,180 --> 00:19:57,180
Hei Simeon.

316
00:19:57,760 --> 00:19:58,980
Vai pitäisikö minun sanoa Sebastian?

317
00:19:59,420 --> 00:20:00,420
Anteeksi.

318
00:20:01,620 --> 00:20:05,380
Eilen illalla minut kutsuttiin asemalle
viralliseen haastatteluun.

319
00:20:06,380 --> 00:20:09,240
Rikoslääkärit havaitsivat, että kakussa oli jälkiä
pähkinöitä siinä.

320
00:20:09,520 --> 00:20:10,520
Miksi he eivät päästäneet sinua?

321
00:20:10,760 --> 00:20:15,880
He havaitsivat, että siihen oli ruiskutettu a
käsivoide, joka sisälsi pähkinäöljyä jälkeen

322
00:20:15,880 --> 00:20:19,480
Minä onnistuin. Uskomme, että se saattaa olla
sama henkilö, joka peukalui kaikkiin

323
00:20:19,480 --> 00:20:20,800
Valentinan muut tuotteet.

324
00:20:21,080 --> 00:20:24,100
Joten haluat meidän löytävän sabotöörin ja
laita Maria selväksi?

325
00:20:24,440 --> 00:20:29,730
Ole hyvä. Kanava on selässäni
ratkaise tämä nopeasti, enkä voi saada omaani

326
00:20:29,730 --> 00:20:31,030
juontaja epäiltynä.

327
00:20:31,850 --> 00:20:32,850
Uusi juontaja?

328
00:20:33,090 --> 00:20:38,690
Tiedän, että minä ja Valentina emme nähneet silmää
silmään, mutta Tony on antanut minulle omansa

329
00:20:39,170 --> 00:20:40,430
Kuka tulee osastolle?

330
00:20:40,990 --> 00:20:43,230
Entä Jane Foll?

331
00:20:43,910 --> 00:20:45,270
Tuote nukka.

332
00:20:45,570 --> 00:20:47,970
No, Maria, sinä sen sanoit. Hän todella
tietää asiansa.

333
00:20:48,550 --> 00:20:54,550
Jane on mahtava. Hän on vain vähän
tavallinen. En ole varma, onko hänellä sitä

334
00:20:54,990 --> 00:20:56,610
Etsimme osaavaa tyyliä.

335
00:20:57,010 --> 00:20:57,989
Odota.

336
00:20:57,990 --> 00:20:59,530
Sanoit, että teit Amdramin?

337
00:21:00,310 --> 00:21:02,370
Minulle? Vai oliko se vain osa kansikuvaasi?

338
00:21:02,630 --> 00:21:08,710
Voi ei, ei. Olen tehnyt Amdramia ja
kolmivuotisen klassisen koulutuksen

339
00:21:08,710 --> 00:21:11,210
Royal Academy of Dramatic Arts. Ja hän on
työskennellyt RAC:ssa?

340
00:21:11,510 --> 00:21:16,430
Täydellinen. Miten haluaisit jatkaa
salainen rooli vain tällä kertaa livenä

341
00:21:16,430 --> 00:21:17,430
kamera?

342
00:21:18,310 --> 00:21:20,750
Eli mitä tahansa tapaus vaatii.

343
00:21:37,340 --> 00:21:39,240
Seitsemän, yhdeksän, kaksi.

344
00:21:39,500 --> 00:21:42,880
Kippis. Ja kerro Will at the Mallardille
että seuraava tuoppisi on välilehdelläni.

345
00:21:43,960 --> 00:21:48,080
Joten yhteyshenkilöni asemalla laskee
ei vain EpiPen ole kadonnut

346
00:21:48,080 --> 00:21:49,080
puuttuu.

347
00:21:49,800 --> 00:21:51,780
Valentinan kännykkä on myös kadonnut.

348
00:21:55,220 --> 00:21:58,060
Hei. Puheluasi ei voida ottaa vastaan osoitteessa
hetki.

349
00:21:58,760 --> 00:21:59,820
Se on sammutettu.

350
00:22:00,080 --> 00:22:02,160
Eli emme voi jäljittää sitä.

351
00:22:02,900 --> 00:22:04,040
Saammeko kaikki materiaalit?

352
00:22:04,600 --> 00:22:05,600
Joo, katso tätä.

353
00:22:06,080 --> 00:22:09,340
Täältä tulee Maria. Hän tuo kakun.
Hän laittaa sen vaunuun siellä.

354
00:22:09,640 --> 00:22:11,600
Ja sitten hän ajaa sen pois näkyvistä.

355
00:22:11,940 --> 00:22:13,320
Et usko, että hän olisi voinut peukaloida
sen kanssa?

356
00:22:13,520 --> 00:22:17,560
Joo, ehkä. Tarkoitan, kun Valentina on poissa
kuvassa hänestä tulee päähenkilö

357
00:22:17,560 --> 00:22:20,940
juontaja, eikö? Mutta se on vähän
riskialtista, eikö totta, myrkyttää kakun sinua

358
00:22:20,940 --> 00:22:21,859
tehnyt itse?

359
00:22:21,860 --> 00:22:22,860
Joo, luulisin.

360
00:22:22,900 --> 00:22:24,880
Ja se asettaa hänet Keelerin linjaan
näkyvistä.

361
00:22:25,760 --> 00:22:27,080
Tuleeko joku muu sisään? Joo.

362
00:22:27,640 --> 00:22:29,040
Andrew? Joo.

363
00:22:29,560 --> 00:22:30,560
Menee pois silmistä.

364
00:22:31,100 --> 00:22:33,720
Ja sitten muutaman minuutin kuluttua, Tony.

365
00:22:34,540 --> 00:22:35,540
Hmm.

366
00:22:35,980 --> 00:22:38,020
Ja sitten, joo, se on Jane.

367
00:22:38,340 --> 00:22:39,900
Joten heillä kaikilla olisi ollut mahdollisuus.

368
00:22:41,760 --> 00:22:43,660
Lopeta se.

369
00:22:46,100 --> 00:22:47,900
Hän sai jotain esiliinataskuun.

370
00:22:53,420 --> 00:22:57,700
Joten tämä antaa sinulle uusimmat myyntitiedot
lukuja, ja tämä näyttää sinulle, kuka on

371
00:22:57,700 --> 00:23:00,540
puhelinta. Mutta älä huoli, he tarkastavat kaiken
puhelut ennen niiden lähettämistä. Kiittää

372
00:23:00,540 --> 00:23:02,680
sinä. Ja öh...

373
00:23:03,240 --> 00:23:05,860
Olen taas pahoillani valehtelustani
oli.

374
00:23:06,340 --> 00:23:07,880
En pidä sitä sinua vastaan.

375
00:23:08,660 --> 00:23:09,660
Paljon.

376
00:23:10,600 --> 00:23:13,820
Joten miltä se tuntuu, vihdoin päästään
läsnä?

377
00:23:15,340 --> 00:23:18,300
No, minulla olisi parempi olo, jos se ei olisi alla
niin kauheita olosuhteita.

378
00:23:19,720 --> 00:23:23,280
Se ei tunnu todelliselta. Tarkoitan, minä, a
tv-juontaja.

379
00:23:27,280 --> 00:23:29,800
Avioliitto ja lapset Fabianin kanssa oli kaikki minä
koskaan halunnut.

380
00:23:32,330 --> 00:23:34,690
Tämä otettiin sinä päivänä, kun hän avasi omansa
autotalli.

381
00:23:35,530 --> 00:23:37,750
Minun piti olla järjestelmänvalvojan päällikkö ja
myynti.

382
00:23:39,310 --> 00:23:40,450
Hassua miten asiat muuttuvat.

383
00:23:40,930 --> 00:23:41,950
No, se on hänen tappionsa.

384
00:23:42,390 --> 00:23:46,930
Koska sinusta on tulossa uusi
shoppailutelevision tähti.

385
00:23:48,870 --> 00:23:50,670
Lou päivityksen kanssa.

386
00:23:52,250 --> 00:23:54,610
Et ole nähnyt Janea, ethän?

387
00:23:55,310 --> 00:23:56,470
Hän ei tullut tänään.

388
00:23:56,790 --> 00:23:58,070
Minusta hän on liian järkyttynyt.

389
00:24:08,179 --> 00:24:09,179
Hei. Hei.

390
00:24:11,320 --> 00:24:15,560
No, sinä olet tutkija, etkö ole
sinä? Kyllä, olen, Lou. Tämä on Frank.

391
00:24:15,820 --> 00:24:18,340
Halusimme vain nähdä kuinka voit. Me
kuullut, että et ollut töissä.

392
00:24:19,020 --> 00:24:20,160
Joo, en voinut kohdata sitä.

393
00:24:20,600 --> 00:24:23,200
Ei sen jälkeen... Murhasit Valentinon
Orsino.

394
00:24:24,200 --> 00:24:25,200
Voi ei!

395
00:24:25,900 --> 00:24:29,740
Minulla on kuva sinusta kakun vieressä
valmisteluhuone, ja sinulla oli ehdottomasti

396
00:24:29,740 --> 00:24:31,100
jotain esiliinataskussasi.

397
00:24:31,940 --> 00:24:33,040
Et ole sitä, mitä sinä ajattelet.

398
00:24:34,840 --> 00:24:36,100
Et voi uskoa sitä...

399
00:24:39,400 --> 00:24:40,400
Sinun on parempi tulla sisään.

400
00:24:42,820 --> 00:24:43,820
Voi!

401
00:24:44,200 --> 00:24:48,280
Vau. Lyön vetoa, että olet painajainen ostaa
jouluksi, vai?

402
00:24:48,880 --> 00:24:51,880
Kun kohde on esitelty näytöllä, se
ei voida myydä.

403
00:24:52,180 --> 00:24:57,520
He vain istuvat ja keräävät pölyä
varasto. Joten ajattelit tuoda

404
00:24:57,520 --> 00:24:58,520
pari asiaa kotiin?

405
00:24:58,760 --> 00:25:00,160
Lainasin niitä vain.

406
00:25:00,500 --> 00:25:02,580
Aioin laittaa kaiken takaisin
lopulta.

407
00:25:03,980 --> 00:25:06,580
Vietin tunteja tutkiessani näitä
tuotteita.

408
00:25:07,080 --> 00:25:10,710
Joten... Asia, joka oli esiliinassasi,
olitko sen kanssa

409
00:25:10,710 --> 00:25:11,710
Valentina noin?

410
00:25:13,870 --> 00:25:15,710
Hän näki minun pujaavan sen laukkuuni.

411
00:25:15,990 --> 00:25:19,150
Hän sanoi kertovansa Andrew'lle, että olin varas
ja erota minut.

412
00:25:19,490 --> 00:25:20,490
Mutta sinulla ei koskaan ollut mahdollisuutta.

413
00:25:20,690 --> 00:25:23,070
En tappanut Valentinaa, vannon.

414
00:25:23,450 --> 00:25:24,990
Joten miksi et mennyt töihin tänään,
sitten?

415
00:25:25,750 --> 00:25:27,950
Joo, tarkoitan, se sai sinut näyttämään a
vähän syyllinen.

416
00:25:28,510 --> 00:25:30,850
No, katso ympärillesi.

417
00:25:31,630 --> 00:25:32,630
Olen syyllinen.

418
00:25:33,610 --> 00:25:36,410
En uskonut sen olevan varastamista, ei
todella, mutta...

419
00:25:37,129 --> 00:25:41,450
Kun Valentina sai minut kiinni tuolla tavalla, minä
tajusin valehtelevani itselleni.

420
00:25:43,010 --> 00:25:44,170
Minun on lopetettava.

421
00:25:44,550 --> 00:25:45,550
Ehkä ei.

422
00:25:45,930 --> 00:25:47,630
Koskaan ei ole liian myöhäistä tehdä asioita
oikein.

423
00:25:48,390 --> 00:25:51,770
Sinulla on sähköinen jalkalämmitin
irrotettava turkismuhvi.

424
00:25:52,010 --> 00:25:54,430
Halusin todella yhden niistä. minä melkein
itse asiassa sain sellaisen.

425
00:25:55,750 --> 00:25:56,750
Anteeksi.

426
00:25:57,970 --> 00:25:58,970
Voi.

427
00:25:59,830 --> 00:26:00,870
Onko tuo...

428
00:26:01,470 --> 00:26:03,610
Hierontamatto, jonka Andrew sanoi, meni
roisto.

429
00:26:03,910 --> 00:26:06,710
Joo, ostin sen takaisin yrittääkseni selvittää
selvitä mikä siinä meni pieleen.

430
00:26:07,410 --> 00:26:09,570
Ja kokeilla sitä tietysti.

431
00:26:12,610 --> 00:26:15,210
Vindaloo? Ei, tunnistan tuon sävyn.

432
00:26:15,470 --> 00:26:16,590
Se on henkeäsalpaava pronssi.

433
00:26:23,350 --> 00:26:29,210
Minulla oli vähän asiaa Tonylle takaisin
päivä, tiedätkö?

434
00:26:29,790 --> 00:26:32,630
Kun hän oli... Hyvää huomenta
Stratford.

435
00:26:33,550 --> 00:26:34,550
Suihkuta hiuksiin.

436
00:26:35,850 --> 00:26:39,970
Väärennetty rusketus ja öh... Ooh, peräpukama
kerma.

437
00:26:40,630 --> 00:26:42,770
Kyllä, ymmärrän miksi pidit hänestä. Pysähdy
se.

438
00:26:45,410 --> 00:26:47,610
Kyllä, se on ehdottomasti ottelu.

439
00:26:48,310 --> 00:26:50,350
Henkeäsalpaava pronssi, siinä se oli
patja.

440
00:26:51,990 --> 00:26:55,330
Luuletko, että hän sabotoi vaimoaan?
koska hän kohteli häntä kuin ovimattoa?

441
00:26:55,930 --> 00:26:58,630
En tiedä, minusta tuntuu, että se oli
jotain enemmän kuin tuo.

442
00:26:59,350 --> 00:27:00,470
Mitä luulet tekeväsi?

443
00:27:01,200 --> 00:27:03,040
Teemme työmme, herra Rossino.

444
00:27:03,700 --> 00:27:05,200
Se olit sinä, eikö niin?

445
00:27:06,140 --> 00:27:09,140
Sinä olit se, joka sekaantui asiaan
Valentina.

446
00:27:09,840 --> 00:27:11,800
No se on naurettavaa. Miksi tekisin
että?

447
00:27:12,020 --> 00:27:14,480
Koska Burton ei todellakaan ole lemmikkisi
nimi, onko?

448
00:27:15,040 --> 00:27:19,420
Se on hänen rakastajansa nimi. Hän oli
sinulla on suhde ja sait tietää,

449
00:27:19,420 --> 00:27:20,420
sinä?

450
00:27:21,420 --> 00:27:22,420
No joo.

451
00:27:24,240 --> 00:27:29,460
Et tiedä millaista on olla
naimisissa sellaisen elinvoimaisen ja...

452
00:27:30,240 --> 00:27:33,740
Kaunis nainen. Eli olen yrittänyt
pidä vuosia taaksepäin, mutta hän tuskin on

453
00:27:33,740 --> 00:27:35,140
ikääntyneitä siitä lähtien kun olimme naimisissa.

454
00:27:36,460 --> 00:27:42,000
Epäilin hänen näkevän jonkun, joten minä
osti vakoiluohjelmia puhelimeensa. olen

455
00:27:42,000 --> 00:27:42,599
ei ylpeä.

456
00:27:42,600 --> 00:27:44,380
Mutta jäljitin hänet paikalliseen hotelliin.

457
00:27:45,660 --> 00:27:46,660
Useita kertoja.

458
00:27:47,400 --> 00:27:49,500
Ja kohtasitko hänet?

459
00:27:49,980 --> 00:27:51,700
Mitä? Ja riskiä hänen jättävän minut? Ei

460
00:27:53,120 --> 00:27:54,400
Ei, päätin...

461
00:27:55,280 --> 00:27:59,600
Pelaa käytännöllisiä vitsejä aina
lapsellista ja tyhmää. Vihaan itseäni nyt.

462
00:28:00,160 --> 00:28:01,680
Siitäkö siis kakussa oli kyse?

463
00:28:02,400 --> 00:28:05,980
Ehkä et tarkoittanut tappaa häntä, mutta
halusit vain hänen turvottavan livenä

464
00:28:05,980 --> 00:28:07,480
TV. Se en ollut minä.

465
00:28:08,060 --> 00:28:12,600
En ollut koskaan ottanut sitä riskiä. Voisin olla
halusin nöyryyttää häntä, mutta en koskaan

466
00:28:12,600 --> 00:28:15,580
hänelle sattuisi mitään vahinkoa, saati kuolemaan.

467
00:28:18,060 --> 00:28:21,860
Tämä vakoiluohjelma oliko se sijainnin jakaminen
sovellus?

468
00:28:22,340 --> 00:28:24,140
Ei, se oli paljon hienostuneempi kuin
että.

469
00:28:24,890 --> 00:28:28,110
Voisin jäljittää Valin puhelimen sisälle
senttimetriä, vaikka sitä käännettiin

470
00:28:34,870 --> 00:28:35,870
13 kaloria.

471
00:28:37,450 --> 00:28:38,450
Kurkun imeskelytabletti.

472
00:28:39,070 --> 00:28:40,330
Sinun on suojattava se ääni nyt.

473
00:28:42,290 --> 00:28:43,290
Kiitos.

474
00:28:44,170 --> 00:28:49,010
Onko katsojien siis maksettava ylimääräistä
harjoitukset tämän kanssa, tai onko siellä

475
00:28:49,010 --> 00:28:50,010
joku kuukausimaksu?

476
00:28:50,790 --> 00:28:54,090
En tiedä. Toivon, että Jane olisi täällä. Hän
tietää aina nämä asiat.

477
00:28:54,940 --> 00:28:57,580
Siellä on yli a:n sisältökirjasto
tuhat harjoitusta.

478
00:28:58,240 --> 00:28:59,240
Käännä pakkaus.

479
00:28:59,500 --> 00:29:03,680
Ja tällä mallilla voit muodostaa yhteyden
puhelimesi Bluetoothin kautta ja harjoittele

480
00:29:03,680 --> 00:29:04,680
kaikki suosikkikappaleesi.

481
00:29:04,940 --> 00:29:07,120
Hei, oletko koskaan ajatellut esittelyäsi,
Jane?

482
00:29:07,380 --> 00:29:08,540
Voi taivas ei.

483
00:29:09,100 --> 00:29:10,680
Kuka haluaisi nähdä minut ruudulla?

484
00:29:10,980 --> 00:29:12,000
En ole aivan glamouri.

485
00:29:13,000 --> 00:29:14,000
nyt,

486
00:29:14,900 --> 00:29:18,540
En usko, että voisit auttaa minua laittamaan
tämä erä takaisin hyllyille?

487
00:29:21,960 --> 00:29:23,460
Tony oli sabotööri.

488
00:29:26,870 --> 00:29:29,790
Odota. Onko hän sitten tappaja? Emme
ajattele niin.

489
00:29:30,530 --> 00:29:34,710
Tiedän, että tämä on sinun studiosi, mutta se on
vaikutti siltä, että teit kaiken sen

490
00:29:34,710 --> 00:29:35,710
vaati.

491
00:29:35,790 --> 00:29:38,490
Miksi? Sanoin, että hän oli meidän suuri tähtemme.

492
00:29:39,050 --> 00:29:42,810
Tarvitsimme häntä. Mutta yleisötutkimus
osoitti, että Maria oli melkein yhtä suosittu.

493
00:29:43,270 --> 00:29:46,650
Olisit voinut korvata Valentinan
häntä. Helpotti elämääsi paljon.

494
00:29:46,990 --> 00:29:49,250
Ehkä sinulla oli toinen syy
ei.

495
00:29:49,930 --> 00:29:53,070
Ehkä se johtuu sinusta ja Valentinasta
heillä oli suhde.

496
00:29:54,050 --> 00:29:55,130
Oletko hullu?

497
00:29:55,580 --> 00:29:56,580
Hän söisi minut elävältä.

498
00:29:56,920 --> 00:29:58,720
Miksi sitten sinulla on hänen puhelin?

499
00:29:59,640 --> 00:30:01,220
En tiedä mistä puhut.

500
00:30:08,960 --> 00:30:10,180
Sammutin sen.

501
00:30:11,680 --> 00:30:13,300
Huippuluokan vakoiluohjelmat.

502
00:30:13,800 --> 00:30:15,560
Sisältää Ramonin kaltaisia ​​puhelimia.

503
00:30:18,220 --> 00:30:19,800
Murhasitko Valentinan?

504
00:30:20,800 --> 00:30:21,800
Ei.

505
00:30:22,380 --> 00:30:25,060
Otin hänen puhelimensa hänen kuolemansa jälkeen, kyllä,
mutta siinä se.

506
00:30:27,960 --> 00:30:31,280
Hänellä oli video minusta. Minun piti tehdä
kukaan ei varmasti nähnyt sitä.

507
00:30:31,480 --> 00:30:34,580
Rakastan yritysveroasi. Tämä
vähentää merkittävästi vastuutamme.

508
00:30:35,280 --> 00:30:36,280
Se on oikein.

509
00:30:36,540 --> 00:30:39,200
Perustetaan sitten LLC ja hankitaan
alkoi.

510
00:30:40,200 --> 00:30:41,200
Kunnossa.

511
00:30:41,760 --> 00:30:43,220
Puhut tylsyydestä.

512
00:30:43,540 --> 00:30:45,900
Miksi Andrew oli niin epätoivoinen saadakseen omansa?
kädet omillaan?

513
00:30:46,140 --> 00:30:49,860
Koska he keskustelevat ovelista
veronkiertojärjestelmä.

514
00:30:50,820 --> 00:30:51,820
Ilmeisesti...

515
00:30:53,200 --> 00:30:56,960
Hän sai valtavan vuoden lopun laskun
ettei hänellä ollut varaa maksaa, joten hän

516
00:30:56,960 --> 00:30:59,800
palkkasi asiantuntijan tekemään vähän
luova kirjanpito.

517
00:31:00,100 --> 00:31:01,940
Toivoin, että hän pelastaisi studion.

518
00:31:02,220 --> 00:31:03,820
Kyllä, Valentina ymmärsi sen.

519
00:31:04,260 --> 00:31:05,440
Nauhoitti yhden kokouksista.

520
00:31:05,800 --> 00:31:09,900
Niin, ja sitten Valentina uhkasi
kerro verottajalle, jos Andrew ei tehnyt

521
00:31:09,900 --> 00:31:11,000
kaikkea mitä hän häneltä pyysi.

522
00:31:11,200 --> 00:31:12,860
Joten kun hän on kuollut, hän on vapaa?

523
00:31:13,120 --> 00:31:14,120
Joo.

524
00:31:14,280 --> 00:31:15,740
Oliko siellä jotain muuta?

525
00:31:16,640 --> 00:31:21,480
Voi ei, vain paljon ja paljon viestejä
muilta miehiltä, joita hän oli nähnyt.

526
00:31:21,740 --> 00:31:25,560
Ei ihme, Tony... Hän oli järkyttynyt. Hänellä oli,
yli viisi heistä liikkeellä

527
00:31:25,560 --> 00:31:27,240
myös kunnon rajujen tavaroiden kanssa.

528
00:31:27,440 --> 00:31:29,300
Ja kaikki mitä näytit minulle oli tylsää
vero video.

529
00:31:29,680 --> 00:31:34,480
Tiedän, että tiedämme Burtonista, mutta
siellä on myös Hilton, Todd, Fisher,

530
00:31:34,720 --> 00:31:35,720
Wilding.

531
00:31:36,620 --> 00:31:37,620
Mistä sinä sen tiedät?

532
00:31:37,820 --> 00:31:39,260
Elizabeth Taylorin aviomiehet.

533
00:31:39,940 --> 00:31:42,720
Valentinan on täytynyt nimetä rakastajansa
heidän jälkeensä. Hän teki.

534
00:31:43,660 --> 00:31:47,410
Kuvake. Meidän on tarkasteltava asiaa uudelleen
täällä. Meiltä täytyy puuttua jotain.

535
00:31:47,530 --> 00:31:50,790
Itse asiassa minun täytyy mennä ja valmistautua
live-tv-debyyttini.

536
00:31:51,710 --> 00:31:52,750
Toivota meille rasvakeitin.

537
00:31:53,010 --> 00:31:54,410
Häh? Friar tukki.

538
00:31:55,890 --> 00:31:57,430
Mitä? Onnea.

539
00:31:57,690 --> 00:31:58,690
Ah, erittäin hyvä.

540
00:31:58,850 --> 00:32:01,710
Voi, saan juuri puhelun
suklaatehdas.

541
00:32:01,930 --> 00:32:03,510
Yksi heidän Oompa Loompoistaan ​​on kadonnut.

542
00:32:03,770 --> 00:32:04,770
Voi Frank.

543
00:32:05,050 --> 00:32:08,550
Ei saa antaa hänen jatkaa telkkaria tuolla tavalla.
Hänen pitäisi antaa kunnianosoitus

544
00:32:08,550 --> 00:32:09,550
Valentina.

545
00:32:10,730 --> 00:32:11,730
Hei, Tony.

546
00:32:12,090 --> 00:32:13,410
Hei. Hei.

547
00:32:14,110 --> 00:32:17,110
Minulla on vähän sanaa merkistäsi
-ylös. Ai, tarvitsenko vähän lisää?

548
00:32:17,810 --> 00:32:18,290
Öh...

549
00:32:18,290 --> 00:32:34,190
monet

550
00:32:34,190 --> 00:32:37,610
teistä, kuten minä, piti Valentina totta
ystävä.

551
00:32:38,010 --> 00:32:42,370
Hän oli kiinteä osa WSC:tä
perhe ja me kaikki kaipaamme häntä

552
00:32:43,760 --> 00:32:47,860
Se näyttää paljon paremmalta. Hyvin tehty. Kuten sinä
tiedä, vaimoni oli erittäin innoissaan

553
00:32:47,860 --> 00:32:50,080
20-vuotisjuhlastamme
edistäminen.

554
00:32:50,600 --> 00:32:54,160
Myydyimmät kohteemme olivat
huikeat 20% alennus.

555
00:32:55,100 --> 00:32:59,360
Valentina oli intohimoinen tuomiseen
sinulle paras mahdollinen sopimus.

556
00:32:59,620 --> 00:33:04,420
Joten hänen muistokseen aiomme koputtaa
vielä 5% kaikista hinnoista ja heittäydy

557
00:33:04,420 --> 00:33:07,440
yksi näistä Valentinan kunniakynttilöitä
jokaisen ostoksen yhteydessä.

558
00:33:07,660 --> 00:33:08,660
Todella?

559
00:33:09,409 --> 00:33:12,890
Olemme menettäneet koko aamun ja tarvitsemme
osuaksesi kanavan maaliin.

560
00:33:14,210 --> 00:33:17,030
Sitä paitsi se hänellä olisi
halusi.

561
00:33:17,230 --> 00:33:20,630
Nyt toimistossani on ottaa puheluita vastaan
ihana Simeon. Sano hei, Simeon.

562
00:33:20,690 --> 00:33:21,770
Hei Simeon.

563
00:33:23,910 --> 00:33:25,230
Hän pärjää hienosti, eikö?

564
00:33:25,730 --> 00:33:26,730
Täysin.

565
00:33:26,910 --> 00:33:30,870
Ensinnäkin tämä uusinta tekniikkaa
kuntopyörä. Tony, haluaisitko

566
00:33:30,870 --> 00:33:31,870
kunnianosoitukset?

567
00:33:33,010 --> 00:33:37,990
Nyt tällä mallilla on pääsy verkkoon
yli 1 000 harjoituksen kirjasto.

568
00:33:38,780 --> 00:33:43,240
Tai voit yksinkertaisesti yhdistää puhelimesi kautta
Bluetooth, jotta voit treenata

569
00:33:43,240 --> 00:33:44,240
suosikkikappaleita.

570
00:33:44,480 --> 00:33:46,440
Tony, mitä pidät, pehmeää rockia?

571
00:33:46,680 --> 00:33:47,680
Aina, Maria.

572
00:33:49,760 --> 00:33:53,040
Oi, se on niin sileää. Aivan kuten
musiikkia.

573
00:33:53,300 --> 00:34:00,140
Nyt tämän pyörän vähittäismyyntihinta on yleensä 299 puntaa,
ja tarjoamme sen hintaan 199 puntaa

574
00:34:00,140 --> 00:34:06,900
.99. Mutta tänään 25 %:llasi
alennus... Luulen, että Simeon haluaa heidät

575
00:34:06,900 --> 00:34:09,070
ohi. Ei, ei, et voi. Olemme live-tilassa.

576
00:34:09,489 --> 00:34:11,050
Okei, pysy tiukkana.

577
00:34:11,429 --> 00:34:15,750
Hieman yli 12 puntaa kuukaudessa. Tarkoitan, se on
halvempaa kuin kuntosalijäsenyys, eikö?

578
00:34:15,870 --> 00:34:16,969
Olen myyty.

579
00:34:18,690 --> 00:34:19,790
Minun on hankittava yksi näistä.

580
00:34:20,409 --> 00:34:22,070
Luulen tietäväni kuka murhaaja on.

581
00:34:24,730 --> 00:34:28,170
Heitämme myös passin
lompakko ja vastaavat matkatavaramerkit.

582
00:34:28,530 --> 00:34:32,210
Onko se kauppa vai mitä? No,
varsinkin sillä lisäalennuksella.

583
00:34:32,920 --> 00:34:38,860
Seuraava tuotteemme ei ole vain partakone.
Se on 15-in-1 kokonaishoitojärjestelmä.

584
00:34:38,860 --> 00:34:39,860
Sinulla menee loistavasti.

585
00:34:40,020 --> 00:34:44,000
Muista, että se tulee kaikkien näiden mukana
kiinnitettävät työkalut. Mitä he tekevät

586
00:34:45,120 --> 00:34:49,199
Meidän täytyy puhua sinulle Valentina'sista
kuolema.

587
00:34:49,420 --> 00:34:50,460
Unohdin olla kameran edessä.

588
00:34:51,739 --> 00:34:52,739
Mitä?

589
00:34:53,000 --> 00:34:54,000
Luuletko, että tapoin hänet?

590
00:34:54,840 --> 00:34:57,700
No, hän tuhosi unelmasi.

591
00:34:58,580 --> 00:35:01,040
Mitä, olla juontaja pienellä budjetilla
ostoskanava?

592
00:35:01,780 --> 00:35:04,220
Pidä kiirettä, niin striimaat.

593
00:35:04,820 --> 00:35:09,440
Ja teetä tietysti. Toiselle
myydyimmistämme ja suosikkimme

594
00:35:09,440 --> 00:35:11,580
kaikki leiriläiset siellä. Eikö se ole
oikein, Maria?

595
00:35:12,400 --> 00:35:14,360
Marie, näytät hyvin erilaiselta. Onko sinulla
vaihtanut hiuksesi?

596
00:35:15,720 --> 00:35:17,100
Minä vain vitsailen kanssasi.

597
00:35:17,380 --> 00:35:21,140
Marian täytyi astua pois hetkeksi, joten
liittyminen meihin nyt seuraavaa tuotetta varten on minun

598
00:35:21,140 --> 00:35:22,840
hyvä ystävä, Lou.

599
00:35:25,600 --> 00:35:26,600
Lue se.

600
00:35:29,230 --> 00:35:30,730
Varmasti bestseller.

601
00:35:31,830 --> 00:35:35,550
Puhutaanpa puetettavista makuupusseista.

602
00:35:36,370 --> 00:35:40,190
Mitä tekemistä Fabianilla on?
Valentinan kuolema?

603
00:35:40,670 --> 00:35:43,690
Hän on se salaperäinen Burton, joka hän oli
on suhde.

604
00:35:43,990 --> 00:35:47,290
Kyllä meillä oli aluksi ongelmia
yhteyden muodostaminen, mutta onneksi

605
00:35:47,290 --> 00:35:50,890
Sebastian täällä on yhtä suuri fani
hopeinen valkokangas kuten Valentina oli.

606
00:35:51,520 --> 00:35:55,300
Hän nimesi rakastajansa aviomiesten mukaan
Elizabeth Taylor ja Richard Burton,

607
00:35:55,480 --> 00:36:00,200
kuuluisa näyttelijä elokuvassa Cleopatra,
joka on myös Fabianin nimi

608
00:36:00,200 --> 00:36:02,760
autotalli. Mielestäni se on vähän a
venyttää.

609
00:36:03,180 --> 00:36:07,420
Joo, näin minäkin ajattelin siihen asti
löysi tämän.

610
00:36:08,560 --> 00:36:09,479
Valentinan puhelin?

611
00:36:09,480 --> 00:36:14,100
Joo, soitimme Burtonille asiasta ja
arvaa kuka vastasi?

612
00:36:16,180 --> 00:36:20,360
Fabian. Hänellä oli paljon sanottavaa sinusta.
Kuinka hän ei voinut hyväksyä sitä tosiasiaa, että sinä

613
00:36:20,360 --> 00:36:21,288
erota.

614
00:36:21,290 --> 00:36:25,830
Kuinka sinusta tuli pakkomielle selvittääksesi
miksi hän jätti sinut, ja sitten tajusit

615
00:36:25,830 --> 00:36:28,650
hän tapasi Valentinan, eikö niin?

616
00:36:28,950 --> 00:36:30,910
Ja päätit, että hänen oli maksettava.

617
00:36:32,790 --> 00:36:36,430
Se on hieno teoria, mutta ellei sinulla ole
kaikki kovat todisteet, minun täytyy todella saada

618
00:36:36,430 --> 00:36:40,670
takaisin siihen. Tiedätkö, jollekin, joka
pitää niin hyvää huolta laulustaan

619
00:36:40,670 --> 00:36:44,790
johdot, ajattelin, että se oli outoa nähdä
olit tupakointivajassa toissapäivänä.

620
00:36:45,190 --> 00:36:48,650
Joten pyysin Frankia ja Loua katsomaan
tupakkalaatikon luona. Joo.

621
00:36:49,710 --> 00:36:55,870
Tekikö, eikö? Eikä se ole kaunein
paikka juurtua, mutta sitten sinä

622
00:36:55,870 --> 00:36:57,230
löysi nämä.

623
00:36:58,290 --> 00:37:01,130
Ihmettelen mitä poliisi löytää milloin
he tarkistavat DNA:n ja tulosteiden varalta.

624
00:37:06,230 --> 00:37:09,230
Olemme suunnitelleet häitämme siitä lähtien
koulu, minä ja Fabian.

625
00:37:09,670 --> 00:37:12,710
Ainoa syy, miksi otin tämän työn, niin me
voisi säästää enemmän.

626
00:37:13,230 --> 00:37:16,830
Sitten hän meni muutama kuukausi sitten
kylmä.

627
00:37:18,040 --> 00:37:20,260
perui kihlauksen, muutti pois.

628
00:37:22,140 --> 00:37:23,340
En edes ottanut puheluitani vastaan.

629
00:37:23,980 --> 00:37:29,440
Tiesin, että se oli toinen nainen, mutta en koskaan
kuvittelin... Se oli vaihdevuosien jälkeen

630
00:37:29,440 --> 00:37:33,620
segmentin katastrofi. Kävin Valentinan luona
pukuhuone ja aioin pyytää häntä

631
00:37:33,620 --> 00:37:36,000
jotta voin auttaa syntymäpäiväjuhlissa
käynnistää.

632
00:37:36,500 --> 00:37:37,740
Löysin hänet puhelimesta.

633
00:37:38,420 --> 00:37:40,640
Fabian. Voit katsoa konepellin alle mitä tahansa
päivä.

634
00:37:41,120 --> 00:37:43,480
Minun Fabiani. En voinut uskoa sitä.

635
00:37:44,160 --> 00:37:46,040
Oletko siis se toinen nainen?

636
00:37:47,560 --> 00:37:48,560
Kuinka voisit?

637
00:37:49,020 --> 00:37:52,660
No, yritit varastaa esitykseni
työpaikka.

638
00:37:53,420 --> 00:37:54,600
Joten varastin miehesi.

639
00:37:56,380 --> 00:37:57,480
Tässä on kyse työstä.

640
00:37:58,640 --> 00:38:01,060
Rakastatko edes häntä? Ei tietenkään,
kultaseni.

641
00:38:01,440 --> 00:38:02,600
Se on vain vähän hauskaa.

642
00:38:02,940 --> 00:38:05,560
Tiedät mitä hän merkitsi minulle. Olimme
mennä naimisiin.

643
00:38:05,960 --> 00:38:07,300
Voi ei, ei.

644
00:38:07,580 --> 00:38:09,080
En käskenyt häntä jättämään sinua.

645
00:38:09,380 --> 00:38:10,380
Siinä hän oli kaikki.

646
00:38:10,760 --> 00:38:14,900
Hän tajusi, ettei halunnut jäädä jumiin
kanssasi koko loppuelämänsä.

647
00:38:15,760 --> 00:38:17,300
Kerran hän ei tiennyt, mitä hän kaipasi.

648
00:38:19,040 --> 00:38:20,700
Odotan innolla, että pääsen kokeilemaan kakkuasi.

649
00:38:22,320 --> 00:38:23,320
Nähdään kuvauksissa.

650
00:38:28,600 --> 00:38:32,460
Valentinalla oli ongelma typeränsä kanssa
auto ja annoin hänelle Fabianin tiedot vain

651
00:38:32,460 --> 00:38:33,460
olla mukava.

652
00:38:34,140 --> 00:38:38,360
Valentina huomasi käsivoiteeni, kun minä
ensin alkoi ja hän tuli hulluksi, koska

653
00:38:38,360 --> 00:38:39,660
siinä oli manteliöljyä.

654
00:38:39,940 --> 00:38:41,080
Kiellettiin se rakennuksesta.

655
00:38:42,440 --> 00:38:43,840
Mutta minulla oli se silti autossani.

656
00:38:53,640 --> 00:38:58,240
Tiesit, että joku studiossa oli
sabotoi Valentinaa. Toivoit heidän tekevän

657
00:38:58,240 --> 00:38:59,940
syyttää kakun peukalointia.

658
00:39:00,200 --> 00:39:03,740
Siksi pyysit Andrew'ta pitämään
meitä tapauksesta.

659
00:39:04,880 --> 00:39:08,480
Aioin hakea sen meidän jälkeen
päättynyt tänään.

660
00:39:09,220 --> 00:39:10,260
Hävitä ne asianmukaisesti.

661
00:39:13,680 --> 00:39:15,640
Joten tarvitsen ne takaisin.

662
00:39:16,120 --> 00:39:17,540
Voi, en usko.

663
00:39:18,520 --> 00:39:21,340
Minä... Mene!

664
00:39:23,280 --> 00:39:26,720
Se vain näyttää niin mukavalta. Ja se on
käytännöllistä, eikö?

665
00:39:27,040 --> 00:39:28,019
Kyllä, Tony.

666
00:39:28,020 --> 00:39:29,740
Ja se on itse asiassa erittäin kevyt.

667
00:39:30,720 --> 00:39:33,700
Tony. Joten sen ei tarvitse olla vain varten
telttailu.

668
00:39:33,960 --> 00:39:37,460
Voit käyttää tätä ympäri taloa
koulujuoksua, jopa muiden poksahtamiseen

669
00:39:37,460 --> 00:39:38,460
kauppoja.

670
00:39:38,760 --> 00:39:43,380
No, en tiedä kaupoista,
Tony. Täällä on vähän lämmintä eikä voi

671
00:39:43,380 --> 00:39:44,380
itse asiassa liikkuu paljon.

672
00:39:44,720 --> 00:39:45,940
Mutta rakastan väriä.

673
00:39:46,680 --> 00:39:49,660
Voi, Lou, olet kusipää. Lyön vetoa, että et voi
odota, että pääset viemään yhden näistä kotiin, voitko?

674
00:39:52,410 --> 00:39:53,410
Anna minulle se laukku.

675
00:39:53,650 --> 00:39:55,470
Se on kaikkialla ruumiissani. Älä anna
hänen ideoitaan.

676
00:39:55,870 --> 00:39:56,870
Maria.

677
00:40:00,690 --> 00:40:01,690
Kaikki on ohi, Maria.

678
00:40:01,810 --> 00:40:02,810
Ei!

679
00:40:03,270 --> 00:40:08,090
Valentina oli paha lehmä. Hän kiusattiin
kaikille. Hän nukkui kaiken kanssa

680
00:40:08,090 --> 00:40:12,030
siirretty. Hän ei välittänyt ketä hän satutti. minä
anna maailmalle palvelus päästämällä eroon

681
00:40:12,030 --> 00:40:13,030
häntä.

682
00:40:14,110 --> 00:40:15,110
Ja,

683
00:40:16,190 --> 00:40:19,810
luojan kiitos, tämän mallin mukana tulee
automaattinen sammutus.

684
00:40:20,420 --> 00:40:23,040
Se on itse asiassa paljon käytännöllisempi kuin
näyttää siltä, Tony.

685
00:40:24,560 --> 00:40:25,620
Peukku ylös.

686
00:40:26,060 --> 00:40:27,220
En tiedä näetkö sitä.

687
00:40:35,260 --> 00:40:37,360
En rehellisesti sanottuna tiedä kuinka teet sen.

688
00:40:37,860 --> 00:40:43,220
Se on sekoitus silkkaa typeryyttä ja
tyhmä tuuri. Luulen, että löydät sen

689
00:40:43,220 --> 00:40:44,940
vanhanaikainen hyvä etsivätyö.

690
00:40:45,840 --> 00:40:46,840
Eikö se ole oikein, Sebastian?

691
00:40:47,420 --> 00:40:48,420
Kyllä.

692
00:40:48,570 --> 00:40:51,410
Ja itse asiassa se oli melko selvää, jos
tiesit mistä etsiä.

693
00:40:51,750 --> 00:40:52,790
Sinäkin nyt, vai mitä?

694
00:40:53,290 --> 00:40:54,290
Juuri mitä tarvitsen.

695
00:40:54,730 --> 00:40:57,710
Hei, Keeler, tarvitsetko vinkkejä? Vain
soita meille.

696
00:41:01,950 --> 00:41:02,950
Voi,

697
00:41:04,030 --> 00:41:09,030
Olen niin pahoillani, että pilasin sinun
ohjelma.

698
00:41:09,450 --> 00:41:10,450
Vitsailetko?

699
00:41:10,630 --> 00:41:12,550
Myyntiluvut ovat laskeneet
kaavio.

700
00:41:13,040 --> 00:41:14,040
Kanava on innoissaan.

701
00:41:16,540 --> 00:41:18,220
Hei, unohda tarjoukset.

702
00:41:18,440 --> 00:41:20,340
Hän paljasti juuri Killersin suorana lähetyksenä.

703
00:41:22,680 --> 00:41:23,680
Voi,

704
00:41:25,740 --> 00:41:26,740
hei kaverit.

705
00:41:27,180 --> 00:41:28,180
Kaverit.

706
00:41:28,920 --> 00:41:30,700
Tarvitsen apua päästäkseni ulos
tästä.

707
00:41:32,960 --> 00:41:34,860
En voi uskoa, että sinulla on se taas päällä.

708
00:41:35,360 --> 00:41:36,740
Se on itse asiassa todella mukava.

709
00:41:40,520 --> 00:41:42,260
On vain vaikeaa olla vähän
kiitti.

710
00:41:42,920 --> 00:41:44,960
Hieman luova, jos tarvitset pikkuisen
tietää.

711
00:41:46,260 --> 00:41:47,580
Oh, se on päällä.

712
00:41:48,080 --> 00:41:49,080
Seb, käännä se ylös.

713
00:41:51,740 --> 00:41:53,500
Ah, hän näyttää erilaiselta.

714
00:41:53,860 --> 00:41:55,220
Ei vain meikki.

715
00:41:55,740 --> 00:42:00,680
Joo. Kerroinko minä sinulle? Hän myi
Valentinan hieno auto, antoi rahat

716
00:42:00,680 --> 00:42:01,658
maksa verolasku.

717
00:42:01,660 --> 00:42:02,598
Täältä hän tulee.

718
00:42:02,600 --> 00:42:04,640
Jane, tämä näyttää monimutkaiselta
sarjasta.

719
00:42:05,080 --> 00:42:07,180
Tony, se on niin helppoa.

720
00:42:07,770 --> 00:42:11,170
Jopa sinä voisit tehdä sen. Katsos, hän on a
luonnollinen.

721
00:42:11,830 --> 00:42:12,910
Pidän sinusta.

722
00:42:13,370 --> 00:42:17,010
Tiedätkö, olemme saaneet melkein suojautua
-leikattu kuoliaaksi, mutta olen niin iloinen

723
00:42:17,010 --> 00:42:21,630
Andrew tunnisti lopulta Janen
potentiaalia. Kyllä, sen mukaan

724
00:42:21,630 --> 00:42:25,410
katsojat todella nauttivat näkemisestä
joku pitää niistä näytöllä, joku

725
00:42:26,790 --> 00:42:29,890
En vieläkään tiedä mitä seisoa sisällä
koppi kuitenkin, ovatko he? Ei

726
00:42:31,150 --> 00:42:33,910
Se on hassua, sinun pitäisi sanoa.

727
00:42:34,230 --> 00:42:37,070
Minulle on todellakin tarjottu sitä työtä.

728
00:42:37,800 --> 00:42:38,800
Kokopäiväinen.

729
00:42:38,880 --> 00:42:40,160
Voi. Voi.

730
00:42:40,700 --> 00:42:44,720
No, olemme puhuneet.

731
00:42:45,480 --> 00:42:50,420
Joo. Ja ajattelimme, että ehkä me
voisi maksaa sinulle ammattitaidosta

732
00:42:50,420 --> 00:42:51,880
tutkijan kurssi.

733
00:42:52,380 --> 00:42:53,440
Todella? Joo.

734
00:42:53,820 --> 00:42:56,820
Pärjäsit todella hyvin tässä asiassa. Me
ei olisi murtanut sitä ilman sinua. Me

735
00:42:56,820 --> 00:42:59,700
ajattelin vain, että saatat pitää tilaisuudesta
hiomaan taitojasi.

736
00:43:00,510 --> 00:43:05,590
Tarkoitan, emme voi maksaa sinulle enempää rahaa,
mutta voimme palkata jonkun kattamaan

737
00:43:05,590 --> 00:43:06,850
puhelimet ja se opiskelun aikana.

738
00:43:07,050 --> 00:43:10,070
Saisinko uuden ammattinimikkeen?

739
00:43:11,930 --> 00:43:12,930
Joo.

740
00:43:13,750 --> 00:43:14,750
Executive.

741
00:43:16,750 --> 00:43:17,750
Tutkiva.

742
00:43:18,130 --> 00:43:19,130
Assistant.

743
00:43:20,270 --> 00:43:23,410
Joven, kiitosta tähdistäni. olisin
kunnioitettu.

744
00:43:23,630 --> 00:43:27,830
Tiedätkö, luulen, että minun paikkani saattaa aina olla
olla Shakespearen ja Hathawayn kanssa ja

745
00:43:27,830 --> 00:43:28,830
Bruton L.

746
00:43:29,450 --> 00:43:32,010
En tuntisi Shakespearea ja
Hathaway. Siinä on rengas. Me

747
00:43:32,010 --> 00:43:35,150
puhua nyt laskutuksesta. Minun täytyy
selvitä mihin laitan työpöytäni, vaihda

748
00:43:35,150 --> 00:43:36,810
eli osta käyntikortteja.

749
00:43:37,470 --> 00:43:40,970
Luulen, että olemme luoneet hirviön.

